TESTING, EDITING & TRANSLATION SERVICES

HKIL Training Solutions delivers a comprehensive range of testing, editing and translation services. Please contact us for more information.

TESTING SERVICES

We have helped many companies in Hong Kong to assess accurately the language skills of their staff members by testing and benchmarking. We can assess the spoken, reading, listening and writing skills of employees as may be required according to the standards of ALTE (Association of Language Testers of Europe).We can conduct testing in any of the languages we offer independently or as the preliminary to starting a language course with us. Many employers have found this useful in terms of assessing existing staff or prospective new employees.

EDITING SERVICES

HKIL is also pleased to offer Editing services. Our editing services include proofreading of documents and training manuals and review of documents. We have dealt with academic, professional and legal documents for clients as well as technical and pieces and advertising. Our editors are often people with experience of the fields they are dealing with in the documents as well as being experienced in the technical aspects of editing and proofing items. Again, our editing services are available in the all the languages we offer.

TRANSLATION SERVICES

We can also arrange translation of documents by highly trained professionals in all the languages that we currently offer. Our translators follow the accepted practice of translating from a language they are proficient in into their native language. They are all experienced and highly skilled at producing accurate and natural translations.
Please don’t hesitate to contact us or submit a text for a free appraisal and quotation.